Se estiver errada, você tem uma grande reportagem.
Ako se varam imat æeš paklenu prièu.
Corrija-me se estiver errada... mas não é violação das regras do clube... não secar um equipamento depois de usá-lo?
Možda grešim, ali nije li povreda pravila kad neko ne obriše spravu?
Se estiver errada, te encontro no aeroporto, certo?
Ako grešim, naæi æemo se na aerodromu.
Se estiver errada e Shaughnessy forçar sua mão
Ako pogrešiš, hoæeš li moæi da živiš sa tim?
Corrija-me se estiver errada, mas isso não é desespero?
Ispravi me ako grešim, ali da to nije pomalo oèajnièki?
Daniel, me corrija se estiver errada,.....mas aposto que quando isto realmente aconteceu você não teve esta audiência.
Danijele, ispravi me ako grešim, ali kladim se da nisi imao ovu publiku, kad se to stvarno desilo.
Doutor, corrija-me se estiver errada... mas o stress fisiológico poderia ser fatal.
Doktore, ispravite me ako grešim ali fiziološki stres može bit fatalan.
Bom, corríja-me se estiver errada, mas acho... Não é verdade que o cara te chutou pra fora da vida dele?
Па, исправи ме ако грешим... али зар те није гдин Савршени шутнуо... без поздрава?
Pegue esta faca, corte minha cabeça e cozinhe pro jantar se estiver errada.
Možeš mi tim nožem odseći glavu i skuvati je ako sam u krivu.
Se estiver errada, deve deixar, para que ela possa aprender com isso.
Ali ako pravi gresku, moras je pustiti da uci iz nje.
Corrija-me se estiver errada, mas não ficou faltando alguns anos para 20?
ispravi me ako griješim, a da nisi osudjen na 20 godina
Se estiver errada, você vai sair do bando.
Ako grešiš, moraæeš da nas napustiš.
Posso colar uma fita na sua boca se estiver errada?
Mogu li da ti zalepim usta ako grešiš?
Corrija-me se estiver errada, mas acredito que o protocolo determina que todos devem estar informados antes de chegar à cena do crime.
Ispravite me ako grešim, ali verujem da je protokol obavestiti svakoga pre nego doðemo na mesto.
Você não pode ficar feliz... que se estiver errada sobre Deus, vou queimar no inferno?
Zar se ne možeš zadovoljiti time, da ako grešim u vezi Boga, goreæu u paklu?
Corrija-me se estiver errada, mas estão saindo correndo.
Ispravite me ako sam u krivu, ali tamo odlazi, A tu je i bježe.
Consegue imaginar a tempestade de merda que isto vai criar se estiver errada?
Shvataš koliko æe ovo sranja da mi stvori ako grešim?
E se estiver errada, todos os envolvidos nisso irão cagar sangue por causa de atos que prefiro não descrever.
A ako nisi u pravu, svi umešani u ovo æe kenjati krv za vreme neèega što ne bih opisivao.
Corrijam-me se estiver errada, mas Hank pode muito bem ser o pai da criança.
Onda bi Henk mogao da bude otac deteta.
Se estiver errada sobre mim, ela está lá sozinha.
Ako si pogrešio u vezi mene, ona je sasvim sama tamo.
E se estiver errada e ele for inocente?
Šta ako grešiš, ako je on nevin?
Corrija se estiver errada, mas ele é detetive da polícia.
Ispravi me ako grešim, ali on je detektiv LAPD.
E enquanto duvido que a parte do café traga problemas, corrija-me se estiver errada, lembro de ter preocupações sobre camas... e pessoas sem poderes.
Dok ja sumnjam da deo sa doruèkom pravi nekakve probleme. Ispravi me ako grešim, ali koliko se seæam imao si neke brige o spavanju sa ljudima bez moæi i šta bi se moglo desiti u krevetu sa ljudima bez moæi ako ti ne...
Mas se estiver errada, matarão uma criança inocente.
Ali ako nisi u pravu, ubiæe nedužno dete.
Corrijam-me se estiver errada, mas acreditamos que se mantermos a reputação da Filmore de ser um lugar para mecânicos profissionais, podemos atrair todos os tipos de homens.
Gospodo, ispravite me ako griješim, ali mi vjerujemo, oslanjajuæi se na reputaciju Filmorea da je to mjesto za profesionalne mehanièare, da možemo privuæi sve vrste muškaraca.
Se estiver errada sobre Ashley Briggs, tudo bem.
Ako griješiš u vezi Ashley Briggs, to je æorak.
Se estiver errada sobre Jarvis, teremos sorte de conseguir um computador jurássico.
Ako griješiš u vezi Jarvisa, bit æemo sretni da dobijemo sredstva za Commodore 64.
Corrija-me se estiver errada, mas seu ponto de partida depende de incentivos fiscais analisados pela prefeitura?
Ispravite me ako griješim, ali vaš glavni prihod zavisi od poreznih olakšica koje upravo treba ponovo odobriti gradsko vijeæe?
Porque, me corrija se estiver errada, mas é o que parece que está fazendo.
Jer, ispravi me ako sam griješim, èini se kako upravo to radi.
Corrija-me se estiver errada, mas não concordamos em ter Ação de Graças hoje?
Ispravi me ako grešim, ali zar ne slavimo danas Dan zahvalnosti.
Se estiver errada, os dois morrerão.
Ako si u krivu, oboje ste mrtvi!
Aconteceu que ela não é quem você pensa, e se estiver errada sobre ela, deve estar sobre mim também.
DESILO SE TO DA ONA NIJE OSOBA KAKVA SI MISLILA DA JESTE. I AKO SI POGREŠILA U VEZI NJE, ONDA SI MOŽDA POGREŠILA I U VEZI SA MNOM.
E se estiver errada, e ela estiver mesmo noiva?
Шта ако грешиш? Торта за венчање доноси много новца.
Se estiver errada, estará morta ao amanhecer.
Ako grešite, biæete mrtvi do zore.
Sabia que estava com Delphine, diga se estiver errada mas... você não parece feliz.
Знам да си са Делпхине, и реците ми ако грешим, али... дон апос; т изгледају срећни.
Se estiver errada, Luthor vai processar todo mundo.
Ako grešiš, Lutor æe nas iscediti do kostiju.
E vejo alguém que, corrija-me se estiver errada, que roubou dinheiro de lojas de conveniência em Phoenix, foi presa e se mandou com a fiança.
Zaustavi me ako grešim... Osobu koja je opljaèkala neke radnje u Finiksu, uhapšena je i pobegla nakon što je platila kauciju.
Se estiver errada sobre o Nolan e precisar da minha ajuda, amarre um cadarço no poste de luz em frente do Yonk, e eu farei contato.
Ako te Nolan zezne i zatrebaš moju pomoæ, veži cipele za stubove van Jonka i ja æu ti se javiti.
0.77629899978638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se varam imat æeš paklenu prièu. 